6, 家庭收入的30%以上都来付房租.You pay more than 30 per cent of your household income towards rent for your home, or pay pad rental for a manufactured home (trailer) that you own and occupy.
7, 住满12个月.You have lived in British Columbia for the full 12 months immediately preceding the date of application.
但如果您符合以下任何一条, 将不合格:
You will not be eligible for the Rental Assistance Program if:
1, You or your family receive income assistanceunder the B.C. Employment and Assistance Act or the Employment and Assistance for Persons with Disabilities Act (excluding Medical Services only).
2, You live in subsidized housing.
3, You live in co-operative housing and are a shareholder.
4, You or a member of your family do not meet the residency requirementsor came to Canada under a private sponsorship agreement that is still in force.
5, You own a home that you do not live in.
二, 如何申请: To apply to the Rental Assistance Program, follow the step-by-step directions provided below.
The Rental Assistance Program reimburses part of the difference between 30 per cent of your total income and your rent. The program has a sliding scale that gives the most money to people with the least income. The amount of assistance is calculated taking into account your household size, income, rent, and where you live, and is subject to the maximum benefit.
Maximum Rent Levels - Effective April 2008 Regardless of actual amount of rent paid, the Rental Assistance Program will only be calculated based on amounts up to maximum rent levels. The maximum rent levels are as follows:
如何申请租房补助金
一, 租房补助金合格条件:
1, 家庭收入不高于$35000, To qualify, families must have a gross household income of $35,000 or less,
2, 有孩子have at least one dependent child,
3, 上一年被雇用过and have been employed at some point over the last year. Some or all of your annual household income must come from employment.
4, 资产少于10万,You have less than $100,000 in assets.
5, 报过税You file an annual income tax return.
6, 家庭收入的30%以上都来付房租.You pay more than 30 per cent of your household income towards rent for your home, or pay pad rental for a manufactured home (trailer) that you own and occupy.
7, 住满12个月.You have lived in British Columbia for the full 12 months immediately preceding the date of application.
但如果您符合以下任何一条, 将不合格:
You will not be eligible for the Rental Assistance Program if:
1, You or your family receive income assistance under the B.C. Employment and Assistance Act or the Employment and Assistance for Persons with Disabilities Act (excluding Medical Services only).
2, You live in subsidized housing.
3, You live in co-operative housing and are a shareholder.
4, You or a member of your family do not meet the residency requirements or came to Canada under a private sponsorship agreement that is still in force.
5, You own a home that you do not live in.
二, 如何申请: To apply to the Rental Assistance Program, follow the step-by-step directions provided below.
三, 补多少: 租金-30%家庭总收入.
The Rental Assistance Program reimburses part of the difference between 30 per cent of your total income and your rent. The program has a sliding scale that gives the most money to people with the least income. The amount of assistance is calculated taking into account your household size, income, rent, and where you live, and is subject to the maximum benefit.
Maximum Rent Levels - Effective April 2008
Regardless of actual amount of rent paid, the Rental Assistance Program will only be calculated based on amounts up to maximum rent levels. The maximum rent levels are as follows:
Metro Vancouver
Other areas of B.C.
Family of 3 or less
$975
$900
Family of 4 or more
$1100
$940
Click here to find out what municipalities are included in the Metro Vancouver Regional District (MVRD).
Maximum Benefit Levels
Under the Rental Assistance Program, the maximum benefit is the most rental assistance a household can receive.
Metro Vancouver
Other areas of B.C.
Family of 3 or less
$653
$585
Family of 4 or more
$765
$621
没有评论